This could be the most hilariously sexist song to ever come out of Lesotho’s hip-hop scene. Everything about it seems designed to offend feminist ideals, from the all-male make-up of the song – yes, Lesotho hip-hop still lacks strong female presence in 2013 – to the lyrical content (sample lyric *translated*: “women, don’t even deny/ you know you’re stupid“).
On the flipside, and since I know most of the guys on a personal level – our stories are intertwined through our shared experiences in rap cyphers, live shows, and recording sessions – it’s somewhat of a watershed moment on the scene, one that hopefully signals better collaborations going forward. This remix, facilitated by producer/emcee T-Mech, fuses my era of emcees – Skebza D, Anonymous, the former on the 7th verse while the latter takes the last verse – with the current crop – from TURK’s bar-setting opening verse, to Jiji’s diatribe about the list of women he’s got to hit up. So I won’t comment on the sexism. I’ve instead asked another friend, Mookho, for comment. Perhaps she’ll do a guest post🙂